开启左侧

日本网民热议:为什么现在还有很多日本人看不起中国? ...

[复制链接]

微信扫一扫 分享朋友圈

八卦蛙 发表于 2019-1-12 12:57:13 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
  过去日本曾经以中国为师,日本人处处向中国学习。近代由于中国出现了一段时期的落后,导致被西方列强瓜分欺辱,日本人也逐渐不再尊重中国,转而学习西方文化。现在中国又逐渐强大,成为世界大国,经济总量也已经超越日本,但是依然有些日本人对中国怀有偏见,认为中国很落后。有日本网民在2ch论坛发帖称,“为什么现在还有很多日本人看不起中国?明明现在中国比日本发展更快”。楼主的吐槽引发了日本网民的热议。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:Evan)
1、ダチョウの危機対策と同じでしょ
那些人的行为就跟鸵鸟的危机对策一样吧



2、それどころか未だに中国を後進国だと思ってる人もいる
岂止是那样,现在还有很多人以为中国的落后国家
3、もともとは長らく中国の方が進んでたからな
原本在很长时间里就是中国更先进呢
4、尊敬できる要素が一つもないから
因为没有一个值得尊敬的因素
5、俺はバカにはしないし、馬鹿にするやつはアホだと思ってるが、全体的な中国の生活水準はまだまだ低いよ事実
我并没有看不起中国,虽然我觉得看不起中国的人很傻。不过事实上中国整体的生活水准还很低哦
6、日清戦争に勝つまで日本人は中国の方が上だとずっと思ってたんだからその感覚に戻るだけの話
日清战争打赢之前,日本人一直以为中国更厉害,现在又回到了那种感觉
7、家電メーカーは軒並み買われてしまったし
スマホも日本メーカーより全然マシ
中国企业一家又一家地购买日本家电厂商
手机也比日本厂家的好多了
8、ド田舎の中国人でもスマホは持ってるんだよな
即使很乡下的中国人也有手机
9、延々と失われた何十年やってる国と順調に経済成長してる国比較すんなよ
不要把接连失去几十年的国家,和经济顺利成长的国家对比啊
10、バカにしてない
并没有看不起
(更多内容请关注本账号,点击“了解更多”)
回复

使用道具 举报

精彩评论5

livetianx2 发表于 2019-1-12 14:30:06 | 显示全部楼层
他看起看不起又怎了?各过各的日子,别整这没用的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

livetianx2 发表于 2019-1-12 14:30:06 | 显示全部楼层
日本有值得我们尊重的因素么[我想静静]
回复 支持 反对

使用道具 举报

xiaofuzi 发表于 2019-1-12 14:30:06 | 显示全部楼层
自己人都瞧不起自己人别望别人瞧得起你,自己整死自己人,这就是伟大的中国。
回复 支持 反对

使用道具 举报

137389 发表于 2019-1-12 14:30:06 | 显示全部楼层
一定要给日本准备好足够的核弹
回复 支持 反对

使用道具 举报

扛把子 发表于 2019-1-12 14:30:06 | 显示全部楼层
一个半独立国家还那么自大!可笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

关注我们:108日本导航为您护航

官方微信

APP下载

全国服务热线:

050-3559-6888

地址:東京都豊島区池袋

邮编:1700011 Email:108jp.com@gmail.com

Powered by 108日本 陪你飞© 2015-2018       

成都黄上科技有限公司旗下网站 为在日华人服务

蜀ICP备17012403号-1

手机版-小黑屋- 108日本 |微信设置

上海金融信息行业协会理事单位 | 上海市信息服务业行业协会会员单位 | 上海市网络信贷服务业企业联盟单位